

Những Ông Hoàng Xa Lộ kể về tình bạn giữa hai người đàn ông: Bruno, người thợ sửa máy chiếu phim trên hành trình rong ruổi tự do - và Robert, nhà tâm lý học đang trốn chạy quá khứ. Khi Robert lái chiếc Volkswagen lao thẳng xuống sông Elbe, anh được Bruno cứu vớt - khởi đầu cho chuyến đi chung trên vùng đất vắng dọc biên giới hai miền nước Đức.
Wenders bắt đầu thực hiện bộ phim mà không có kịch bản. Thay vào đó, quá trình quay phim diễn ra trên hành trình được khảo sát trước, đi qua tất cả những thị trấn nhỏ dọc biên giới vẫn còn duy trì rạp chiếu phim giữa thời kỳ điện ảnh lụi tàn. Chiếc xe cũ kỹ của ‘ông hoàng xa lộ’ lỉnh kỉnh những máy móc chiếu phim trở thành một ẩn dụ cho lịch sử điện ảnh: không phải ngẫu nhiên mà bộ phim được dành tặng cho Fritz Lang.
‘Một bộ phim nhẹ nhàng, mang lại cảm giác thời gian trôi chậm rãi, không có sự gấp gáp của cuộc sống cũng như sự gấp gáp của câu chuyện cần kể, không gây áp lực, và khuyến khích người xem tự mình làm phim. Niềm vui đi tìm bối cảnh và quay phim cùng một ê-kíp nhỏ.’ (Tran Anh Hung)
-----
KINGS OF THE ROAD is about a friendship between two men: Bruno, the gallivanting film projectors repairman - and Robert, a psychologist fleeing from his own past. When Robert drives his old Volkswagen straight into the Elbe river, he is fished out by Bruno. This is the beginning of their shared journey through a German no-man’s land.
Wenders began the film without a script. Instead, there was a route that he had scouted out beforehand: all of the little border-towns that still contained a movie theater in this era of cinematic mass extinction. The old moving van with the film projectors in the back becomes a metaphor of the history of film—it is no coincidence that the film is dedicated to Fritz Lang.
‘A gentle film that evokes a sense of time moving slowly, free from the rush of daily life or the urgency of the narrative itself, placing no pressure on the viewer and instead encouraging them to make films of their own. It captures the joy of scouting locations and shooting with a small crew.’ (Tran Anh Hung)